Langues
Formats
Les Editions Blanche de Peuterey
-
L'encyclique du pape François sur l'écologie. Encyclique que l'on peut succinctement présenter grâce à sa table des matières :
Les grands chapitres : Ce qui se passe dans notre maison - L'évangile de la création - La racine humaine de la crise écologique
Une écologie intégrale - Quelques lignes d'orientation et d'action - Education et spiritualité écologiques
Parmi les thèmes abordés, on trouve : Pollution et changement climatique - La question de l'eau - La perte de biodiversité - Détérioration de la qualité de la vie humaine et dégradation sociale
La lumière qu'offre la foi - La sagesse des récits bibliques - Le mystère de l'univers - Le message de chaque créature dans l'harmonie de toute la création
La destination commune des biens - Le regard de Jésus - L'écologie de la vie quotidienne - Le principe du bien commun
Le dialogue sur l'environnement dans la politique internationale - Le dialogue en vue de nouvelles politiques nationales et locales - Joie et paix - La Trinité et la relation entre les créatures
La Reine de toute la création -
Le "Combat Spirituel" fut le livre de chevet de saint François de Sales. Nous avons dans ce petit livre un ensemble de conseils pratiques pour mener à bien le combat intérieur auquel chaque chrétien doit faire face.
On ne peut cacher que, de nos jours, le genre est un peu moins d'actualité : la notion de "combat spirituel" n'est plus souvent enseignée.
Mais le lecteur en tirera néanmoins de précieuses idées. Entre autre, il se rendra compte que certaine thèmes sont anciens et universels, et que, depuis plusieurs siècles, au fond, les auteurs spirituels disent la même chose.
On trouvera 66 courts chapitres, dans lesquels l'auteur aborde des points tels que l'importance du combat spirituel, la prière, l'importance de la méditation de la Croix, la communion spirituelle, l'eucharistie, l'examen de conscience, la lutte contre les tentations... -
L'âme de tout apostolat
Jean-Baptiste Chautard
- Les editions blanche de peuterey
- Classiques De Spiritualite
- 28 Janvier 2015
- 9782368780916
Un grand classique de la vie spirituelle. L'âme de tout apostolat reste, un siècle après sa première édition, un ouvrage fondamental qui rappelle la base de toute activité apostolique : le plus important est la vie intérieure. Peu importent les moyens, peu importent les difficultés : si « l'homme d'oeuvre » est animé d'une profonde vie intérieure, ses activités porteront du fruit.
Dom Jean-Baptiste Chautard précise que la sainteté du prêtre est ce qu'il y a de plus fondamental, et il donne quelques conseils qui sont pour lui intangibles : la prière quotidienne et la piété avec laquelle le prêtre célèbre la messe sont le fondement de toute activité apostolique.
Conseils qui, de nos jours, peuvent s'appliquer aux laïcs, et à tous ceux qui ont le souci de porter du fruit dans leur vie quotidienne, que ce soit en famille, au travail, ou dans leur vie d'Eglise. -
Les sept dons du Saint-Esprit
Saint Bonaventure
- Les editions blanche de peuterey
- 15 Janvier 2016
- 9782368781142
Il existe peu de livres sur l'Esprit Saint. Celui-ci est un ouvrage spirituel pour nous faire découvrir, un à un, les sept dons de la troisième personne de la Trinité.
L'ouvrage est profond, et pousse le lecteur à la méditation, tout en l'invitant, à chaque don, à participer au « Banquet spirituel » auquel l'Esprit Saint le convie.
En même temps, l'auteur apporte quelques conseils pratiques pour profiter au mieux de ces sept dons.
Un ouvrage de référence à recommander à tous ceux qui veulent fréquenter de près l'Esprit Saint. -
De 2005 à 2012, le Pape Benoît XVI a prononcé plusieurs homélies au cours des messes de Minuit auxquelles il a participé. Plusieurs audiences générales des mercredis de décembre étaient également consacrée à la préparation de la Nativité.
Nous avons réuni en un seul ebook les traductions disponibles des homélies de Noël de Benoît XVI. Voici les différents textes que nous vous proposons :
2005
Audience générale
homélie de la messe de Minuit
2006
Audience générale (20 décembre)
Homélie de la messe de Minuit
Audience générale (27 décembre)
2007
Audience générale (19 décembre)
Homélie de la messe de Noël
2008
Audience générale (17 décembre)
Homélie de la messe de Noël
2009
Audience générale (23 décembre)
Homélie de la messe de Minuit
2010
Homélie des vêpres de la célébration avec les étudiants
Audience générale (22 décembre)
Homélie de la messe de Minuit
2011
Audience générale (21 décembre)
Homélie de la messe de Minuit
Audience générale (28 décembre)
2012
Homélie de la messe de Minuit
2013
Toutes les audiences du Pape en 2013 sont consacrées à l'année de la Foi, et ne parlent pas de Noël -
Frédéric Ozanam
Henri-Dominique Lacordaire
- Les editions blanche de peuterey
- 25 Janvier 2013
- 9782368780299
Nous fêtons en 2013 le bicentenaire de la naissance du bienheureux Frédéric Ozanam. Béatifié par Jean-Paul II en 1997, à l'occasion des Journées Mondiales de la Jeunesse à Paris, fondateur avec ses amis de la Société de saint Vincent de Paul, Frédéric Ozanam reste encore peu connu du grand public.
Nous commençons avec cet ouvrage la publication de plusieurs livres sur Ozanam. Celui-ci est un texte écrit par le dominicain Henri Lacordaire. Un résumé historique, une présentation de l'homme avec le style littéraire propre à ce grand prédicateur.
On comprend l'émotion, la reconnaissance de Lacordaire à propos de son ami. On est ébloui tant par la personne du bienheureux que par l'éloquence du dominicain.
Une bonne entrée en la matière pour découvrir ce laïc, père de famille et professeur des universités. -
La patience chez les Pères de l'Eglise
Saint Augustin, Saint Cyprien, Tertullien
- Les editions blanche de peuterey
- 27 Septembre 2013
- 9782368780503
Un ebook inédit : un recueil des 3 textes sur la patience écrits par saint Cyprien de Carthage, saint Augustin et Tertullien.
La patience est une vertu parfois difficile à vivre, qui plus est dans notre monde trépidant, où l'immédiateté semble être la règle. Ces trois auteurs, tenus d'être patients face aux persécutions de l'empire romain, nous transmettent leur expérience et leurs conseils, chacun dans son style. -
Les gloires de Marie
Alphonse Marie De Liguori
- Les editions blanche de peuterey
- 7 Décembre 2012
- 9782368780145
Les Gloires de Marie sont un éloge à la Vierge par saint Alphonse Marie de Liguori. L'auteur vit personnellement une profonde dévotion envers la Mère de Dieu, et il éprouve le besoin de nous la faire partager.
Pour cela, il commente une prière à la Vierge, le « Salve Regina »
« Daignez agréer le faible hommage de mon amour pour vous et pour votre Mère chérie ; protégez-le ; remplissez ceux qui le liront d'une pleine confiance et d'un amour ardent envers cette Vierge Immaculée, en qui vous avez placé l'espérance et le refuge de toutes les âmes rachetées par vous. » -
Lumen Fidei est la première encyclique du Pape François. Commencée par son prédécésseur Benoît XVI, elle vient éclairer l'année de la Foi.
"Comprendre pour croire et croire pour comprendre" : L'encyclique reprend un thème cher à saint Augustin. Comprendre la Foi pour nous aider à la vivre au quotidien.
Voici, succintement, le plan de l'encyclique :
Introduction
Une lumière illusoire ?
Une lumière à redécouvrir
PREMIER CHAPITRE. NOUS AVONS CRU EN L'AMOUR
Abraham, notre père dans la foi
La foi d'Israël
La plénitude de la foi chrétienne
Le salut par la foi
La forme ecclésiale de la foi
DEUXIÈME CHAPITRE. SI VOUS NE CROYEZ PAS, VOUS NE COMPRENDREZ PAS
Foi et vérité
Connaissance de la vérité et amour
La foi comme écoute et vision
Le dialogue entre foi et raison
La foi et la recherche de Dieu
Foi et théologie
TROISIÈME CHAPITRE. JE VOUS TRANSMETS CE QUE J'AI REÇU
L'Église, mère de notre foi
Les sacrements et la transmission de la foi
Foi, prière et Décalogue
L'unité et l'intégrité de la foi
QUATRIÈME CHAPITRE. DIEU PRÉPARE POUR EUX UNE CITÉ
La foi et le bien commun
La foi et la famille
Une lumière pour la vie en société
Une force de consolation dans la souffrance
« Bienheureuse celle qui a cru » (Lc 1, 45)
-
Les encycliques de Jean XXIII
Jean Xxiii
- Les editions blanche de peuterey
- 18 Avril 2014
- 9782368780732
Les 8 encycliques de saint Jean XXIII, publiées en un seul volume par ordre chronologique :
- Ad Petri Cathedram (29 juin 1959) : Vérité, unité et paix sous l'inspiration de la charité.
- Sacerdotii Nostri Primordia (1er août 1959) à l'occasion du centenaire de la mort de saint Jean Marie Vianney, curé d'Ars.
- Grata Recordatio (26 septembre 1959) sur la récitation du Rosaire.
- Princeps Pastorum (28 novembre 1959) sur les missions catholiques, à l'occasion du 40e anniversaire de la lettre apostolique "Maximum illud" de Benoît XV.
- Mater et Magistra (15 mai 1961) sur l'engagement social de l'Eglise.
- Aeterna Dei Sapientia (11 novembre 1961) sur l'unité dans l'Eglise, à l'occasion du 15e centenaire de la mort de saint Léon le Grand.
- Paenitentiam Agere (1er juillet 1962) pour demander l'heureux succès du 2nd Concile du Vatican, par les mérites de la pénitence.
- Pacem in Terris (11 avril 1963) sur la paix entre toutes les nations, fondée sur la vérité, la justice, la charité, la liberté.
-
Courtes méditations sur le Chemin de Croix
John Henry Newman
- Les editions blanche de peuterey
- 8 Janvier 2015
- 9782368780022
Le chemin de croix est une coutume pieuse dans l'Eglise. Le cardinal Newman nous propose 14 brèves méditations sur les 14 stations. Des textes courts, incisifs, qui nous font réfléchir sur la souffrance endurée par un innocent.
« Le Saint, le Juste et le Véritable fut jugé par les pécheurs et mis à mort. Et pourtant, tandis qu'ils Le jugeaient, ils étaient forcés de L'acquitter. Judas, après L'avoir trahi, alla dire aux prêtres : « J'ai péché, car j'ai livré le sang innocent. » Pilate, qui rendit la sentence, dit à son tour : « Je suis innocent du sang de ce juste », et rejeta le crime sur les Juifs. Le Centurion qui L'avait vu crucifier dit aussi : « En vérité, celui-ci était un juste. »
Les 14 méditations sont illustrées par 14 photos du chemin de croix du sanctuaire de Torreciudad, en Espagne -
Les Traités de saint Cyprien constituent le 1er tome de ses oeuvres complètes. La traduction en a été faite par Mgr Guillon, évêque du Maroc, et publiée en 1837.
On est impressionné par l'actualité du texte et des thèmes abordés. C'est pourquoi il nous a paru utile de faire ce travail, pour porter à la connaissance d'un grand nombre les indications données par un saint et docteur de l'Eglise à ses contemporains, face à des situations qui ressemblent de beaucoup à celles que nous connaissons dans notre monde.
L'ensemble est précédé par une note historique sur saint Cyprien, qui rappelle le contexte dans lequel ce Père de l'Eglise a vécu.
Les traités présentés :
De la conduite des Vierges
De ceux qui sont tombés pendant la persécution.
De l'unité de l'Eglise catholique.
De l'oraison dominicale.
Traité contre Démétrien.
De la vanité des idoles.
De la mortalité ou de la peste.
De l'aumône.
Des avantages de la patience.
De l'envie et de la jalousie.
À Fortunat. - Exhortation au martyre.
Des deux espèces de martyre.
Des spectacles.
-
10 jours pour l'Esprit Saint
Francisca-Javiera Del Valle
- Les editions blanche de peuterey
- 18 Avril 2013
- 9782368780367
Francisca Javiera del Valle est une femme simple, qui ne sait à peine lire ou écrire. Elle a travaillé toute sa vie comme lingère. Cela ne l'a pourtant pas empéchée d'avoir une vie intérieure profonde, en particulier de parvenir à une union très intense avec l'Esprit Saint
« 10 jours pour l'Esprit-Saint » peut être considéré aujourd'hui comme un classique de la littérature spirituelle. Le livre a été publié pour la première fois à Salamanque (Espagne) en 1932, et de nombreuses personnes ont profité de ces pages pour y trouver un éclairage pour leur vie intérieure.
Son auteur, Francisca Javiera del Valle, a fortement contribué à la découverte de l'Esprit Saint. L'aspect le plus remarquable de ce livre est de constater comment une femme non lettrée est parvenue à une compréhension et un approfondissement aussi grands de la doctrine révélée sur la troisième personne de la Sainte Trinité, et comment elle réussit à transmettre sa sagesse au lecteur.
Francisca Javiera del Valle est née en 1856 à Carrión de los Condes (Palencia). Elle y travaille comme couturière et y meurt en 1930. Sa vie, très recueillie et simple, a été féconde en fruits spirituels, et son message continue d'influencer les lecteurs dans différents pays et langues.
Francisca Javiera del Valle nous propose 10 textes pour les 10 jours qui précèdent la Pentecôte. 10 textes pour nous préparer à la venue de l'Esprit Saint. -
Des devoirs à rendre aux morts
Saint Augustin
- Les editions blanche de peuterey
- 19 Octobre 2018
- 9782368781975
Saint Augustin reçoit une lettre de Paulin de Nole, frère dans l'épiscopat, qui lui demande son avis sur une question « pastorale » : est-il nécessaire que les morts soient ensevelis près des tombeaux des saints ? Saint Augustin répond assez rapidement à la problématique posée, mais il ne se contente pas de cela : il veut profiter de l'occasion pour étudier plus largement cette question de nos relations avec les personnes défuntes : les défunts ont-ils besoin de nos prières ? Les défunts ont-ils besoin d'une sépulture ? Si l'on ne peut donner une sépulture à un défunt, que se passe-t-il ? Qu'en est-il des martyrs dont les corps ont été littéralement détruits ?
L'ouvrage n'est pas macabre, mais profondément pastoral. Réfléchir sur ce que nous faisons pour les défunts nous est toujours utile. De nos jours où la mémoire des défunts se résume souvent à quelques chrysanthèmes déposés à la Toussaint (qui n'est pourtant pas la fête des morts, mais la fête de tous les saints), ou des cendres éparpillées, comme si la vie venait de s'arrêter, il est bon de lire un texte raisonné, qui nous éclaire et fortifie notre désir de prier pour nos défunts. Ce n'est que a conséquence de la foi chrétienne en la résurrection des corps et la vie éternelle. -
Dès le début du christianisme, les convertis ont mis leur savoir et leur compétence au service de leur foi. C'est le cas de saint Justin, philosophe, qui a écrit au moins deux textes destinés à l'autorité romaine. Il souhaite expliquer la foi chrétienne, et montrer, par la raison, qu'elle n'est ni absurde ni dangereuse.
Il ne s'agit pas d'un simple pamphlet, mais bien d'un texte raisonné, construit, étayé. Saint Justin écrit dans la 1ère apologie à l'empereur Antonin le Pieux, puis dans la 2ème apologie, il s'adresse au Sénat romain. La première apologie est tout particulièrement l'occasion pour Justin de décrire la foi chrétienne : il réalise un exposé de ce que croient et vivent les chrétiens, et l'on est frappé de voir que dès les premiers siècle, la foi que l'on confesse de nos jours existe déjà à l'époque dans son intégralité.
Le texte proposé est la traduction de Louis Pautigny. Il est accompagné d'une présentation historique.
De plus, nous avons ajouté la catéchèse de Benoît XVI sur saint Justin, que le pape présentait comme "le plus important des Pères apologistes du II siècle". -
Première encyclique du pape Paul VI, qu'il consacre à l'Eglise. Nous sommes au début du Concile Vatican II : le souverain pontife rappelle, au début de sa lettre, qu'il ne souhaite pas prendre position sur des sujets qui seront prochainement étudiés part les pères conciliaires.
Il souhaite simplement rappeler des thèmes fondamentaux sur l'Eglise, qui serviront de base à la réflexion. Parmi ces thèmes, Paul VI évoque la conscience de l'Eglise, le renouveau dans l'Eglise, le dialogue avec l'Eglise. -
Sermons pour le temps de Pâques
Saint Augustin
- Les editions blanche de peuterey
- 9 Mai 2014
- 9782368780756
Saint Augustin fut un évêque très pédagogue, et des centaines de ses sermons ont été recueillis par ses auditeurs, retranscrits et traduits en français.
Nous vous en proposons quelques-uns. Ceux-ci concernent le temps de Pâques, depuis la vigile pascale jusqu'au deuxième dimanche de Pâques. Il s'agit des sermons 219 à 260 de la collection intégrale des sermons de saint Augustin, traduits par le P. Raulx. (soit 41 sermons...)
On trouve entre autre de magnifiques explications de saint Augustin sur les 153 poissons, sur "ne me touche pas, je ne suis pas encore monté vers mon Père", sur les disciples d'Emmaüs...
Nous n'avons retenu que le texte brut : nous avons supprimé de l'ouvrage du P. Raulx tout ce qui n'était pas de saint Augustin.
-
Sermons pour le temps de Noël
Saint Augustin
- Les editions blanche de peuterey
- 9 Mai 2014
- 9782368780626
Saint Augustin fut un évêque très pédagogue, et des centaines de ses sermons ont été recueillis par ses auditeurs, retranscrits et traduits en français.
Nous vous en proposons quelques-uns. Ceux-ci concernent le temps de Noël, depuis le jour de Noël jusqu'à l'Épiphanie. Il s'agit des sermons 184 à 204 de la collection intégrale des sermons de saint Augustin, traduits par le P. Raulx.
Nous n'avons retenu que le texte brut : nous avons supprimé de l'ouvrage du P. Raulx tout ce qui n'était pas de saint Augustin.
Voici la table des matières des « Sermons pour le temps de Noël » :
Sermon pour le jour de Noël (1). Abaissement et élévation.
Sermon pour le jour de Noël (2). Justification de l'homme.
Sermon pour le jour de Noël (3). Le fils de Dieu devenu fils de l'homme.
Sermon pour le jour de Noël (4). Jésus-Christ Dieu et homme.
Sermon pour le jour de Noël (5). Le but de l'incarnation.
Sermon pour le jour de Noël (6). Vérité et justification.
Sermon pour le jour de Noël (7). Trois circonstances.
Sermon pour le jour de Noël (8). De la virginité.
Sermon pour le jour de Noël (9). Bonté de Dieu dans l'incarnation.
Sermon pour le jour de Noël (10). Jésus notre paix.
Sermon pour le jour de Noël (11). Le pain de vie.
Sermon pour le jour de Noël (12). Les titres du sauveur.
Sermon pour le jour de Noël (13). pour qui l'incarnation ?
Sermon pour le premier janvier (1). Orgueil et humilité.
Sermon pour le premier janvier. (2). Étrennes des chrétiens.
Sermon pour l'Épiphanie. (1). La gloire du Christ.
Sermon pour l'Épiphanie. (2). Grandeur du Christ.
Sermon pour l'Épiphanie. (3). Le messie glorifié.
Sermon pour l'Épiphanie. (4). Unité de l'Église.
Sermon pour l'Épiphanie. (5). L'humilité.
Sermon pour l'Épiphanie. (6). La pierre angulaire.
-
Sermons pour le temps de Carême
Saint Augustin
- Les editions blanche de peuterey
- 9 Mai 2014
- 9782368780749
Saint Augustin fut un évêque très pédagogue, et des centaines de ses sermons ont été recueillis par ses auditeurs, retranscrits et traduits en français.
Nous vous en proposons quelques-uns. Ceux-ci concernent le temps de Carême, depuis le Mercredi des Cendres jusqu'au Vendredi Saint. Il s'agit des sermons 205 à 218 de la collection intégrale des sermons de saint Augustin, traduits par le P. Raulx.
Entre autre, on trouve 4 sermons dans lesquels l'évêque d'Hippone explique le symbole de la foi aux catécumènes.
Nous n'avons retenu que le texte brut : nous avons supprimé de l'ouvrage du P. Raulx tout ce qui n'était pas de saint Augustin.
-
Marie, étoile de l'évangélisation
Collectif
- Les editions blanche de peuterey
- 24 Janvier 2013
- 9782368780282
Un colloque sur la nouvelle évangélisation s'est tenu le 14 octobre 2012, en l'église Notre-Dame-de-Passy, à Paris.
4 intervenants ont chacun développé un thème du colloque. Nous publions les actes, réalisés sous la direction de D. Le Tourneau
L'abbé Michel Viot a parlé sur le thème : "Marie, Étoile de l'évangélisation" : lumière de la sainte Vierge, réponse à l'esprit des lumières
Le père François Brossier a développé : "L'évolution des rapports à la Bible dans l'Église catholique, depuis un siècle"
Samuel Pruvot, journaliste à Famille Chrétienne, s'est exprimé sur : "7 façons de mettre à jour le logiciel missionnaire de Vatican II" ou l'Évangile en plein vent
Enfin Dominique Le Tourneau a développé "Les implications de la nouvelle évangélisation dans la vie des fidèles du Christ". -
Sermons pour l'Ascension et la Pentecôte
Saint Augustin
- Les editions blanche de peuterey
- 23 Juillet 2014
- 9782368780787
Nous continuons la publication des sermons de saint Augustiin. Dans cet ouvrage, nous vous proposons des sermons prononcés à l'Ascension ou à la Pentecôte.
Il s'agit des sermons 261 à 272, traduits par le P. Raulx.
Saint Augustin profite de ces fêtes pour aborder des thèmes tels que la gloire du Christ, l'espérance dans le Christ, l'unité de l'Eglise, l'Esprit-Saint bien sûr. L'évêque d'Hippone ne résiste pas non plus à expliquer certains chiffres "mystérieux" (pourquoi 50 jours par exemple).
Extrait :
"La résurrection du Seigneur est notre espérance ; son ascension, notre gloire. Nous célébrons aujourd'hui la solennité de l'Ascension ; si donc nous célébrons cette fête du Seigneur avec droiture, avec fidélité, avec dévotion, avec sainteté et avec piété, montons avec lui et tenons en haut notre coeur." -
Voici la quatrième édition de ce petit recueil de prières, manifestement très apprécié par les lecteurs. Nous lui avons apporté quelques corrections, et ajouté d'autres prières.
Cette nouvelle version complétée (2022) propose quatre prières pour la communion spirituelle, très utiles en elles-mêmes, encore plus en période de pandémie et de confinement !
Évidemment, ce livre ne se veut pas exhaustif. Il souhaite simplement proposer, dans un format pratique, des prières simples et, si l'on peut dire, utiles aux hommes et aux femmes de notre temps : prières de louange, de miséricorde, d'abandon à la Providence, de confiance en Dieu, sans oublier d'autres prières plus classiques et qui, bien sûr, sont toujours très utiles.
Pour l'instant, en voici la liste :
Prières traditionnelles
Notre Père, Je vous salue, Marie, Gloire au Père
Prière à l'ange gardien
Avant le travail
Offrande de la journée
Acte de foi
Acte d'espérance
Acte de charité
Prière à la Vierge
Litanies de l'humilité
Patience - (de Sainte Thérèse d'Avila)
Bonheur - Curé d'Ars
Les 10 commandements de la joie
Décalogue de la sérénité du bienheureux Jean XXIII
Elie à l'Horeb
Fraternité - Saint Paul aux Colossiens
Les oeuvres de l'esprit - Saint Paul aux Galates
Hymne à la Charité - Saint Paul aux Corinthiens
La Prière d'Abraham
Loi Scoute
Prière en la fête de l'Assomption 2012
Acte de consécration à saint Joseph.
Prière à Marie pour protéger mon âme et mon corps
En présence du saint Sacrement. Prière de saint Antoine Marie Claret
Saint François d'Assise. Cantique des créatures
Prière pour la vie. Saint Jean-Paul II
Actes d'abandon
Acte d'abandon
Acte d'abandon d'Edith Stein
Acte d'abandon de Charles de Foucauld
Acte d'abandon à la Miséricorde de Jean-Paul II
Prières à la Divine Miséricorde
Acte de consécration à Jésus Miséricordieux
Le chapelet à la Miséricorde divine
Prière pour demander à devenir miséricordieux
Marie qui défait les noeuds
Offertoire
Communion
Bon et très doux Jésus
Adoro Te devote, latens Deitas
Prière de saint Thomas d'Aquin
Prière du Padre Pio
Communion spirituelle
Communion spirituelle de saint Josémaria
Communion spirituelle de saint Padre Pio
Communion spirituelle du cardinal Merry del Val (utilisée par le Pape François)
Communion spirituelle de saint Alphonse de Liguori
Consécration à Marie
Consécration de saint Louis Marie Grignon de Monfort
Version écourtée et adaptée de la consécration
Version élaborée par la communauté Saint Jean
Prières à l'Esprit Saint
Viens, Esprit Créateur (Veni Creator)
Viens, Esprit Saint, en nos coeurs
Prières à l'Esprit Saint de Jean-Paul II -
Le nouveau Testament (traduction Crampon)
Anonyme
- Les editions blanche de peuterey
- 22 Novembre 2012
- 9782368780015
Le Nouveau Testament, traduit part le Chanoine Crampon, a été pendant très longtemps la référence en terme de bible « catholique ».
Nous proposons la 2nde édition numérique de cet ouvrage, dans laquelle nous avons introduit quelques modifications.
Tous les guillemets sont désormais des guillemets à la française. Il y a des sauts de paragraphe dans les évangiles, essentiellement pour en faciliter la lecture. Enfin, les numéros des versets sont désormais en rouge, avec une taille de police de caractère plus petite que le reste du texte.
D'autres corrections sont introduites en avril 2018, en particulier dans les Actes des Apôtres (quelques paragraphes pour rendre la lecture plus agréable) -
La Bible (traduction Crampon)
Anonyme
- Les editions blanche de peuterey
- 22 Novembre 2012
- 9782368780008
Le texte de la Bible Crampon que nous proposons en ebook a été, pendant de nombreuses années, l'un des textes de référence pour la traduction de la Vulgate en français. Le chanoine Crampon avait repris le texte de saint Jérôme, en latin, pour en faire un ouvrage à la porté de tous les fidèles.
Le texte de cette traduction de la Bible appartient désormais au domaine public, et nous avons pu l'utiliser pour vous en proposer un livre électronique. Nous avons là un ouvrage que l'on a qualifié de « bible catholique », avec tous les avantages du livre numérique.
Ceci étant, il nous faut bien reconnaître que la Bible Crampon n'est pas la traduction la plus contemporaine. D'autres traductions de la Bible ont depuis vu le jour, en particulier à la demande de Jean-Paul II, qui avait encouragé la « néo vulgate », une traduction enrichie et plus actuelle que celle de saint Jérôme. Très certainement, pour des travaux de recherche, ces textes qui bénéficient des dernières avancées de l'exégèse seront préférables.
Il n'empêche que pour une utilisation quotidienne et spirituelle, la traduction de la Bible par le chanoine Crampon garde toute son utilité : un texte fiable et approuvé, dans lequel on trouve tous les livres reconnus par l'Église Catholique.
Dernière édition : avril 2021.
